inuyasha-y

Opening 6

                                     | Opening 6 
     Angelus

- Catalán

Les llàgrimes que jo vesso per tu
són com una pregària: em travessen el cor.
Són una demostració dels meus sentiments:
no et pensis que són de debilitat!

Dins les teves ninetes, hi vaig veure un gran cel.
Elles han fet que m'oblidi de respirar.
No cal que busquis més: el sol resplendeix.
Recorda què vas prometre.

Mirant-te fixament davant d'aquell mirall,
segur que m'hi vas veure només a mi
i, d'aquella mirada, neix
un gran desig de volar.

Tu canvies, i el món canvia contínuament.
L'amor s'encén com un somni de foc.
Deixa enrere el miratge: obre la ment.
Resa amb mi perquè hi hagi sempre llum al cel,
algú a la Terra i força al teu cor
per poder avançar cap al futur, el teu futur.
Junts podrem aconseguir els fragments de la passió.



- Español latino

 Cuando lloras por un amor perdido

Y las lágrimas rompen tu corazón herido
No dejes que la debilidad te inquiete
Actúa con decisión y valor
Con tu mirada perdida en el cielo
Trata que sea ya parte del pasado
Tu única salvación es aquel resplandor
Que se encuentra en tu interior
Al verme al espejo recuerdo esa promesa
Y tu dulce presencia esta junto a mí
Descubrí que tengo alas, que puedo ya volar.

Se que si cambio el mundo también lo harás
Cumple tus sueños con fuerza y amor
Toda, toda clase de espejismos habrá
Con tu espíritu de lucha descubrirás
Que la fuerza de tu corazón
A un gran futuro te guiara ángel guardián

Busca los fragmentos que perdidos están.

            

Han entrado: 64364 visitantes...Gracias por visitar la web
 Kirara 2 Cursors at www.totallyfreecursors.com
=> ¿Desea una página web gratis? Pues, haz clic aquí! <=